{"id":4703,"date":"2026-05-25T13:55:35","date_gmt":"2026-05-25T10:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/?page_id=4703"},"modified":"2026-05-27T11:33:53","modified_gmt":"2026-05-27T08:33:53","slug":"adatvedelmi-szabalyzat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/hu\/adatvedelmi-szabalyzat\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1279.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:42;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><em>Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s: 2018. augusztus<\/em><\/p>\n<p><strong>I. \u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak bizalmas kezel\u00e9se a SC PerfectSwim SRL egyik legfontosabb priorit\u00e1sa.<br \/>\nC\u00e9gadatok: CUI: 33530755, C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: J12\/2552\/29.08.2014, Ion Mihalache utca 7., Kolozsv\u00e1r, Kolozs megye, Rom\u00e1nia, mint adatkezel\u0151.<\/p>\n<p>Jelen dokumentum c\u00e9lja, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa \u00d6nt szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l a <a href=\"http:\/\/www.babyswim.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.babyswim.ro<\/a> weboldal haszn\u00e1lat\u00e1val \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben.<\/p>\n<p><strong>II. A kezelt szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i<\/strong><\/p>\n<p>Amennyiben \u00d6n a weboldal l\u00e1togat\u00f3ja, a PerfectSwim SRL azokat a szem\u00e9lyes adatokat kezeli, amelyeket \u00d6n k\u00f6zvetlen\u00fcl ad meg a weboldal haszn\u00e1lata sor\u00e1n, p\u00e9ld\u00e1ul a kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapon kereszt\u00fcl vagy e-mailben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megkeres\u00e9s eset\u00e9n.<\/p>\n<p><strong>III. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai \u00e9s jogalapjai<\/strong><\/p>\n<p>Amennyiben \u00d6n a weboldal l\u00e1togat\u00f3ja, a PerfectSwim SRL az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l kezeli:<\/p>\n<ul>\n<li>marketingtev\u00e9kenys\u00e9gek c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, vagyis a PerfectSwim SRL \u00e1ltal k\u00edn\u00e1lt term\u00e9kekkel \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal kapcsolatos kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3 k\u00fcld\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben t\u00e1voli kommunik\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n kereszt\u00fcl (e-mail, SMS).<br \/>\n<strong>Jogalap:<\/strong> Az adatkezel\u00e9s az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul, amennyiben \u00d6n ezt megadja. Az adatok megad\u00e1sa \u00f6nk\u00e9ntes.<\/li>\n<li>panaszok \u00e9s reklam\u00e1ci\u00f3k kezel\u00e9se, a weboldal forgalm\u00e1nak monitoroz\u00e1sa, valamint a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<br \/>\n<strong>Jogalap:<\/strong> Az adatkezel\u00e9s a PerfectSwim SRL jogos \u00e9rdek\u00e9n alapul, amely a weboldal megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9s a l\u00e1togat\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny folyamatos jav\u00edt\u00e1sa, bele\u00e9rtve a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 megjegyz\u00e9sek, k\u00e9rd\u00e9sek vagy panaszok kezel\u00e9s\u00e9t.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>IV. Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/strong><\/p>\n<p>\u00c1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyk\u00e9nt a PerfectSwim SRL az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait addig kezeli, ameddig az a fent eml\u00edtett adatkezel\u00e9si c\u00e9lok megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n<p>Amennyiben \u00d6n \u00fcgyf\u00e9l, adatait a szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolat teljes id\u0151tartama alatt, valamint azt k\u00f6vet\u0151en a PerfectSwim SRL-re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9geknek megfelel\u0151en kezelj\u00fck (p\u00e9ld\u00e1ul a sz\u00e1mviteli bizonylatok eset\u00e9ben a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal el\u0151\u00edrt meg\u0151rz\u00e9si id\u0151 10 \u00e9v).<\/p>\n<p><strong>V. A szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa<\/strong><\/p>\n<p>Az adatkezel\u00e9si c\u00e9lok teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a PerfectSwim SRL az \u00d6n adatait partnereknek, harmadik szem\u00e9lyeknek vagy olyan szervezeteknek tov\u00e1bb\u00edthatja, amelyek t\u00e1mogatj\u00e1k a PerfectSwim SRL tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t a weboldalon kereszt\u00fcl (p\u00e9ld\u00e1ul IT szolg\u00e1ltat\u00f3k), illetve k\u00f6zponti\/helyi hat\u00f3s\u00e1goknak az al\u00e1bbi esetekben:<\/p>\n<ul>\n<li>a weboldal adminisztr\u00e1ci\u00f3ja c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/li>\n<li>amennyiben ez sz\u00fcks\u00e9ges nyerem\u00e9nyek vagy egy\u00e9b el\u0151ny\u00f6k biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz prom\u00f3ci\u00f3s kamp\u00e1nyok r\u00e9sztvev\u0151i sz\u00e1m\u00e1ra;<\/li>\n<li>a weboldal \u00e9s az azon kereszt\u00fcl ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok fenntart\u00e1sa, szem\u00e9lyre szab\u00e1sa \u00e9s fejleszt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>VI. A szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa k\u00fclf\u00f6ldre<\/strong><\/p>\n<p>A PerfectSwim SRL r\u00e9sz\u00e9re megadott szem\u00e9lyes adatok Rom\u00e1ni\u00e1n k\u00edv\u00fclre is tov\u00e1bb\u00edthat\u00f3k, de kiz\u00e1r\u00f3lag az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tag\u00e1llamaiba.<\/p>\n<p><strong>VII. Az \u00d6nt megillet\u0151 jogok<\/strong><\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok alapj\u00e1n \u00d6nt az al\u00e1bbi jogok illetik meg:<\/p>\n<ul>\n<li>t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog, vagyis jog arra, hogy t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapjon a PerfectSwim SRL \u00e1ltal v\u00e9gzett adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gekr\u0151l;<\/li>\n<li>hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jog, vagyis jog arra, hogy meger\u0151s\u00edt\u00e9st kapjon arr\u00f3l, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e, valamint r\u00e9szletes inform\u00e1ci\u00f3t az adatkezel\u00e9s m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l, c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l \u00e9s az adatokat megismer\u0151 szem\u00e9lyekr\u0151l;<\/li>\n<li>helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog, vagyis jog a pontatlan vagy hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcli kijav\u00edt\u00e1s\u00e1ra vagy kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re;<\/li>\n<li>t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog (\u201eaz elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog\u201d), amennyiben:\n<ul>\n<li>az adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, amelyb\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k vagy kezelt\u00e9k;<\/li>\n<li>a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sra ker\u00fclt, \u00e9s nincs m\u00e1s jogalap az adatkezel\u00e9sre;<\/li>\n<li>az \u00e9rintett tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen, \u00e9s nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 jogos ok;<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s jogellenes volt;<\/li>\n<li>a t\u00f6rl\u00e9st jogi k\u00f6telezetts\u00e9g \u00edrja el\u0151;<\/li>\n<li>az adatokat inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1val kapcsolatban gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lehets\u00e9ges, hogy t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relem eset\u00e9n a PerfectSwim SRL anonimiz\u00e1lja az adatokat, \u00e9s azokat statisztikai c\u00e9lokra tov\u00e1bb kezeli.<\/p>\n<ul>\n<li>az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog, amennyiben:\n<ul>\n<li>az \u00e9rintett vitatja az adatok pontoss\u00e1g\u00e1t;<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s jogellenes, de az \u00e9rintett ellenzi a t\u00f6rl\u00e9st;<\/li>\n<li>az adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge az adatokra, de az \u00e9rintett jogi ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez ig\u00e9nyli azokat;<\/li>\n<li>az \u00e9rintett tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen, \u00e9s folyamatban van annak vizsg\u00e1lata, hogy az adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdekei els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek-e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog, vagyis:\n<ul>\n<li>(i) jog arra, hogy az adatokat struktur\u00e1lt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt \u00e9s k\u00f6nnyen olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja;<\/li>\n<li>(ii) jog arra, hogy ezen adatokat a PerfectSwim SRL egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa, amennyiben a jogszab\u00e1lyi felt\u00e9telek teljes\u00fclnek;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog:\n<ul>\n<li>b\u00e1rmikor, az \u00e9rintett saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l, a jogos \u00e9rdek vagy k\u00f6z\u00e9rdek alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s ellen;<\/li>\n<li>b\u00e1rmikor, ingyenesen \u00e9s indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9l\u00fa adatkezel\u00e9s ellen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>jog arra, hogy ne terjedjen ki \u00d6nre kiz\u00e1r\u00f3lag automatiz\u00e1lt adatkezel\u00e9sen alapul\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, amely joghat\u00e1ssal j\u00e1r vagy jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9rinti \u00d6nt;<\/li>\n<li>jog panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra a Nemzeti Adatv\u00e9delmi Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l vagy az illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1gokn\u00e1l.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos tov\u00e1bbi k\u00e9rd\u00e9sek eset\u00e9n, illetve jogainak gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk az al\u00e1bbi e-mail c\u00edmen: <a href=\"mailto:info@babyswim.ro\">info@babyswim.ro<\/a>.<\/p>\n<p>Ez a weboldal cookie-kat haszn\u00e1l. Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek a Cookie Szab\u00e1lyzat oldalon tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4703","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4704,"href":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4703\/revisions\/4704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bs.testingserver.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}